What type of fish is best for 5gal hexagon tank?

In the process of cycling my new 5gal tank. I'd prefer not to have a Betta. Was interested in the dwarf puffer fish but found out a hexagon is not a suitable shape for the way they swim. Thanks in advance!